The following information is provided in Chinese only. 由廣東省人力資源及社會保障局主辦、廣東省人才服務局承辦、粵港澳大灣區（廣東）人才港、JOBS海歸協辦的 「2026年留學回國人才專場對接會」 將於9月9日在粵港澳大灣區（廣東）人才港6-7層舉辦。 14家上市公司，7家國企，11家事業單位，特斯拉、榮耀、小鵬、廣東電網等50+優質企業，崗位涵蓋人工智慧、生物醫藥、新一代信息技術、先進製造等重點領域，為海歸人才提供豐富的就業機會。 一、活动信息 【活動時間】9月9日（週三）13:30-18:00 【活動地點]】粵港澳大灣區（廣東）人才港6-7層 二、參加企業 三、專屬交流空間 會場設置行業分區和洽談區，為企業和人才提供舒適、深度的對話環境，助力高效達成合作意向。

Dear Alumni, We are delighted to share an exciting opportunity for young professionals in the travel and tourism industry. The Pacific Asia Travel Association (PATA) is accepting nominations and applications for the prestigious PATA Face of the Future 2026 - one of the most prominent recognitions for emerging leaders in the Asia Pacific travel and tourism industry. This year's award holds even greater significance as it coincides with PATA's 75th Anniversary. About the Award For nearly 25 years, PATA has honoured exceptional "rising stars" who demonstrate outstanding initiative, leadership, and commitment to the sustainable development of the Asia Pacific travel industry. Eligibility Aged 18–35 as of April 15, 2026 Currently working for a PATA member organisation in good standing, or undertaking postgraduate travel and tourism studies at a PATA member educational institution What the Grand Winner Receives Official recognition as PATA Face of the Future 2026, including use of the brand identity logo Full sponsorship to attend PATA Travel Mart 2026 (PTM 2026) in Kuching, Sarawak, Malaysia (18–20 August 2026) A seat on the PATA Board, representing the next generation Speaking opportunity at PATA events Global media exposure through PATA's communication channels A feature blog post on the PATA website How to Apply via UTM UTM will prepare the nomination letter and submit the nomination/application to PATA on behalf of selected candidate. If you are interested and meet the eligibility criteria, please submit your application materials through the following link by 9 June 2026: Submission link: http://survey.iftm.edu.mo/limesurvey/index.php/946918?lang=en Key Dates Internal submission deadline: 9 June 2026 PATA application deadline: 15 June 2026 Winner announcement: Early July 2026 Award ceremony: 17–21 August 2026 at PTM 2026, Kuching, Malaysia For full details of the award, visit: www.pata.org/pata-face-of-the-future-2026 For enquiries, contact Nick Chun at FoF@PATA.org. We look forward to supporting our talented alumni for this prestigious recognition! Best regards, Student Affairs Division Macao University of Tourism

The following information is provided in Chinese only. 「百萬英才匯南粵」2026年春季大型綜合招聘會將於3月15日至16日在廣州市廣交會展館舉辦。這是「十五五」期間廣東首場部省聯辦的高規格人才盛會，活動以「粵聚英才 粵見未來」為主題，匯聚全省21個地市優質資源，組織超1800家企事業單位現場攬才，釋放逾7萬個優質崗位，搭建起用人單位與人才雙向新天奏曲的黃金橋樑，奏響南粵引才聚才的新春樂章。掃描下方二維碼查看詳細崗位資訊和報名:

The following information is provided by the organiser and forwarded by the Student Affairs Division. 「歸航灣區 粵見未來」2025年留學人才嘉年華暨留學回國人才專場對接會將於2025年12月8日（週一）上午9:00，在廣州市越秀區東風中路389號壬豐商務大廈（粵港澳大灣區（廣東）人才港6層、7層）舉辦。本次留學人才交流會由廣東省人力資源和社會保障廳、廣東省人民政府駐北京辦事處主辦，粵港澳大灣區國際人才驛站（澳門）作為支持平台。活動擬定涵蓋就業招聘、廣東省就業政策宣講、海外留學創業就業團隊成果分享等主題議程。誠邀在校及畢業學生出席，共同探索灣區產業協同發展新路徑，為兩地資源整合、合作共贏貢獻力量。 詳情請參閱以下連結： 1. 崗位信息及活動詳情：https://mp.weixin.qq.com/s/M4lBNEohNVZPx7kttsdcCw?scene=1&click_id=15 2. 報名連結：https://f.wps.cn/g/lTRP63QI/

各位同學及同事： 值此澳門旅遊大學建校30周年、中國銀行澳門分行成立75周年雙慶之際，為推動智慧旅遊與金融科技領域的學術融合與產業實踐，澳門旅遊大學與中國銀行澳門分行將於2025年10月28日（星期二）下午3時至5時，於澳門旅遊大學氹仔校區展望樓大禮堂，聯合舉辦“智匯文旅，創啟金融”專題講座。 智慧旅遊是重塑澳門旅遊產業生態的核心動力，金融科技則是賦能旅遊消費升級、提升行業服務效率的關鍵支撐。本次講座聚焦文旅與金融跨界融合熱點，由澳門旅遊大學的學者與中國銀行澳門分行的專家擔任主講，基於兩機構在文旅學術研究、金融產業實踐中的深耕經驗，分享前沿探索與落地成果，為師生、業界從業者及社會各界搭建務實交流平台，助力澳門“旅遊+金融”產業生態優化升級。 主旨演講亮點： •        數字澳門元與旅遊消費場景 •        AI人工智能服務在款待旅遊業的應用 •        發揮澳琴雙循環交會處特點，賦能澳門“旅遊+金融”協同發展新生態 •        目的地數字化環境如何重塑旅遊體驗 本活動以普通話進行，誠邀   本校師生校友出席，共同探討行業發展新方向。隨函附上活動詳情，有興趣人士可於10月21日（星期二）或之前掃描海報上的二維碼或點擊連結（https://www.utm.edu.mo/s/UTMxBOCseminar_public）進行網上報名。如有垂詢，請派員聯絡本校公關範疇高嘉琪女士（電話：8598 1558或電郵：prteam@utm.edu.mo）。    耑此  順頌 台祺 學生事務處 澳門旅遊大學

(Ref.: 472/PA-Email/2025) The following email is from the UTM Alumni Association and forwarded by the Student Affairs Division. Dear UTM alumni, The Macao University of Tourism (UTM) cordially invites you to attend our 30th Anniversary Gala Dinner, to be held at 7:00pm on 15 September 2025 (Monday), in the Banquet Hall on the 3rd Floor of the Macau Tower. This milestone event celebrates three decades of UTM’s academic excellence. It will be a wonderful opportunity to reconnect with fellow alumni, celebrate our shared memories created on campus, and look forward to an exciting future together. The dinner will be held in a buffet style, with tickets priced at MOP 250 for each alumnus. Reservations are now open and can be made at http://survey.iftm.edu.mo/limesurvey/index.php/446292?lang=en until 05 September 2025. Seats are limited and therefore they are on a first-come, first served basis. For any inquiries, please contact Mr. Sit of our Student Affairs Division at (853) 8598 1472, or via email at sas@utm.edu.mo. We hope you will join us for this memorable evening and look forward to celebrating this milestone together. Best regards, Wini Cheong President of General Assembly Macao University of Tourism Alumni Association

The exclusive visit to The Venetian Arena and The Londoner Arena organised by the UTM Alumni Association was a resounding success! 🎉✨ On July 4, UTM students and alumni had the unique opportunity to explore these two venues designed for world-class performances and sporting events. 🎭🏅 A huge thank you to Sands China Ltd. for the arrangements and to everyone who joined us! 🙏❤ Stay tuned for more exciting events in the future! 🎊🙌 #UTM #UTMAlumniAssociation #SandsChinaLtd.