zh-cht
澳旅大博士生姚思穎用刻刀探索非遺傳承
29/4/2026 060/REL/RP/2026

來自蘇州的非物質文化遺產傳承人姚思穎,目前正在澳門旅遊大學攻讀文化研究博士學位。近日,思穎獲得由中共江蘇省委人才辦與江蘇省人社廳聯合評選的“三帶”榮譽。所謂“三帶”,是指帶領技藝傳承、帶強產業發展、帶動群眾致富。該獎項表彰她在核雕技藝傳承、行業創新以及幫助當地女性就業增收方面的卓越表現。

 

思穎碩士畢業於倫敦大學學院遺產管理課程,受教於當時在該校任教的Dr. Gai Jorayev,在他的引領下踏入國際文化遺產保護的領域。現為澳旅大副教授的Dr. Jorayev目前是思穎的博士導師,不僅培養她的國際視野與辯證思維,更指導她掌握數字化保護技術。秉持“讓手藝被看見、讓手藝人被人記住”的理念,思穎期望透過學術與實踐並行,為非遺的傳承與活化開拓新路。

 

談到為何選擇澳旅大,姚思穎表示:“一方面,學校提供獎學金,減輕了經濟負擔;另一方面是,澳旅大師資背景多元,教學人員在學業和生活上給予我很大支持。我也認識了同樣是非遺傳承人的老師,了解他們如何看待在地的文化生態。”

 

實務經驗與博士研究的結合

思穎同時擁有“中級工藝美術師”、“鄉村振興技藝師”與“蘇州市非遺傳承優青”的認證。她在蘇州成立了農民專業合作社,帶領當地女性學習核雕技藝,並投身鄉村旅遊示範項目。這些實務經驗讓她從內部觀察手工藝社群如何組織生產以及如何與市場對話。

 

進入澳旅大攻讀博士後,她將這些實踐經驗轉化成爲研究議題。她的研究圍繞手工藝類非遺的活化與傳承,以蘇州核雕為案例。“實務中遇到的種種兩難,在導師指導下深化為對遺產‘原真性’與‘表演性’的理論辯證。”博士研究讓她的角色從單純的執行者,轉向具備反思能力的實踐者與知識生產者,從“用刀記錄”走向“用筆記錄”。

 

談及近日獲得的“三帶”榮譽,思穎表示,“過去我憑藉的是外婆、母親那一輩手藝人的熱忱與執行力,但來到澳旅大後,文化可持續性、包容性增長與社區賦權等學術論述,讓我重新審視‘三帶’的內涵。”她開始思考如何培育年輕一代的文化認同感,如何借鑒雙城經驗打造“微型文旅生態圈”,以及如何從單純的經濟指標轉向“文化賦權”,確保社區擁有決策權、受益公平。她說:“這些思考,讓‘三帶’有了更清晰的文化底線與社會溫度。”

 

澳旅大的支持與澳門的養分

作為澳旅大文化研究項目的首屆博士生,思穎感受深刻。“導師注重理論深度,同時非常強調實踐,鼓勵我們走進田野,去觸摸、去對話、去感受。這種學風,契合了我從手藝人家庭承襲而來的‘從做中學’的信念。”

 

澳門這座城市本身就是最豐富的研究田野。作為“創意城市美食之都”,它提醒她非遺不僅關乎視覺與手技,更包含嗅覺、味覺與生活儀式。走在澳門歷史城區,活態的中西共融建築和仍在日常使用的民間信仰空間,讓她對“活態遺產”有了更強烈的領悟。

 

對於有志投入文化遺產或傳統工藝領域的學生,她給出三點建議:“第一,讓自己‘手上有活,心中有理論’——技藝與知識缺一不可;第二,培養‘文化翻譯’的能力,學會向不同群體講述同一個文化故事;第三,永遠保持對文化持有者的尊重——手藝人是遺產重要傳承者。”